آخر مراجعة وتحديث:
الخلاصة: لتوصيل طابعة HP Smart Tank بالواي فاي ثبّت تطبيق HP (اسمه السابق HP Smart) من 123.hp.com، وتأكد أن ضوء الواي فاي في الطابعة يومض باللون الأزرق، ثم اضغط «إضافة طابعة» في التطبيق واتبع الخطوات.
- إذا لم يومض الضوء، أو غيّرت الراوتر أو كلمة المرور، فأعد ضبط شبكة الطابعة أولًا.
- Smart Tank 515: اضغط مع الاستمرار زري Wireless وCancel معًا 5 ثوانٍ.
- Smart Tank 580 و581 و585: اضغط مع الاستمرار زر Information 5 ثوانٍ حتى تضيء الأزرار، ثم اضغط مع الاستمرار Wi-Fi وCancel معًا 5 ثوانٍ حتى يومض ضوء الواي فاي بالأزرق.
- بعدها لديك ساعتان لإكمال الإعداد من التطبيق.
الخطوات هنا من أدلة HP الرسمية لسلسلتي Smart Tank 510 (ومنها 515) و580-590 (ومنها 580 و581 و585). أسماء الأزرار بالإنجليزية كما في أدلة HP.
قبل البدء: ما تحتاجه لتوصيل الطابعة بالواي فاي
- اسم شبكة الواي فاي وكلمة مرورها. إذا لم تغيّرهما فقد تجدهما على ملصق الراوتر، وإلا فراجع أداة الدخول إلى إعدادات الراوتر.
- نطاق الشبكة: دليل سلسلة 580-590 يقول إن الطابعة تدعم اتصال 2.4GHz فقط، أما دليل سلسلة 510 (ومنها 515) فيذكر دعم 2.4GHz و5GHz. لذلك مع 580 و585 تأكد أن نطاق 2.4GHz مفعّل في الراوتر.
- الهاتف أو الكمبيوتر على الشبكة نفسها التي ستوصل بها الطابعة، وليس على شبكة الطابعة التي يبدأ اسمها بـ DIRECT-.
- البلوتوث والموقع مفعّلان في الهاتف، لأن تطبيق HP يستخدم البلوتوث لاكتشاف الطابعة أثناء الإعداد فقط، ولا يطبع عبره.
- ليست شبكة ضيوف أو شبكة عامة تتطلب تسجيل دخول، فهذه لا يعمل عليها الإعداد بحسب HP.
- المسافة: في حدود 8 أمتار من الراوتر، بحسب HP.
الطريقة الأولى: توصيل الطابعة بالواي فاي من الموبايل بتطبيق HP
هذه هي الطريقة التي توصي بها HP لطابعات Smart Tank، وتعمل على أندرويد وآيفون:
- نزّل تطبيق HP من 123.hp.com أو من متجر التطبيقات في هاتفك. إذا كان عندك HP Smart قديم فحدّثه، إذ تطلب HP الإصدار 9.6.1 أو أحدث على أندرويد وiOS لطابعات 580-590.
- شغّل الطابعة وانتظر حتى يومض ضوء الواي فاي بالأزرق. هذا يعني أنها في وضع إعداد الواي فاي. إذا كان الضوء مطفأً تمامًا فاضغط زر Wireless أو Wi-Fi مرة واحدة لتشغيل الواي فاي.
- إذا مرّ أكثر من ساعتين منذ تشغيل الطابعة أول مرة، أو كان الضوء لا يومض بالأزرق، فأعد ضبط شبكة الطابعة بالأزرار الموضحة في الجدول بالأسفل.
- افتح التطبيق، وسجّل الدخول إلى حساب HP إذا طُلب منك.
- اضغط علامة + أو Add printer (إضافة طابعة)، واختر طابعتك من القائمة.
- اختر شبكة الواي فاي الخاصة بك وأدخل كلمة مرورها عندما يطلب التطبيق ذلك.
- إذا طلب التطبيق كلمة مرور الطابعة أو رمز PIN في طابعات 580-590، فستجد الرمز الافتراضي على ملصق داخل الباب الأمامي للطابعة.
- عند نجاح الاتصال يتوقف ضوء الواي فاي عن الوميض ويبقى مضاءً بالأزرق.
الطريقة الثانية: توصيل الطابعة بالواي فاي من الكمبيوتر
بتطبيق HP على ويندوز أو ماك
ثبّت التطبيق من 123.hp.com، وفعّل الواي فاي والبلوتوث في الكمبيوتر، ثم اضغط + أو Add Printer واتبع التعليمات. إذا كان الكمبيوتر موصولًا بكابل إنترنت ولم يعمل الواي فاي معه، فافصل الكابل مؤقتًا حتى ينتهي الإعداد، كما تنصح HP.
ببرنامج طابعة HP على ويندوز
إذا كنت تستخدم برنامج طابعة HP الكامل بدل التطبيق، فالمسار في دليل HP هو: افتح البرنامج من قائمة ابدأ، ثم Tools، ثم Device Setup & Software، ثم Connect a new device، واختر الاتصال اللاسلكي واتبع التعليمات. ولتنزيل البرنامج أو التعريف المناسب لطابعتك من موقع HP مباشرة استخدم أداة تعريفات طابعات HP.
بعد أن تتصل الطابعة بالشبكة، يمكنك إضافتها إلى أي لاب توب آخر في البيت من إعدادات ويندوز نفسها، كما في دليل تثبيت طابعة شبكية على اللاب توب في ويندوز 11.
وللتحويل من كابل USB إلى الواي فاي في طابعات 580-590: افصل كابل USB ثم ابدأ الإعداد بتطبيق HP.
الطريقة الثالثة: التوصيل بزر WPS في الراوتر
إذا كان في الراوتر زر WPS، فيمكنك التوصيل دون كتابة كلمة المرور:
- Smart Tank 515: اضغط مع الاستمرار زر Wireless أكثر من 3 ثوانٍ حتى يبدأ ضوء الواي فاي بالوميض، ثم اضغط زر WPS في الراوتر. تنتظر الطابعة نحو دقيقتين لإتمام الاتصال.
- Smart Tank 580 و581 و585: اضغط مع الاستمرار زر Wi-Fi 3 ثوانٍ على الأقل، ثم اضغط زر WPS في الراوتر خلال دقيقتين، ثم أضف الطابعة في تطبيق HP.
إذا لم يكن في الراوتر زر WPS فاستخدم تطبيق HP.
إعادة ضبط شبكة طابعة HP Smart Tank (استعادة وضع إعداد الواي فاي)
إعادة ضبط الشبكة تمسح إعدادات الواي فاي فقط، وتعيد الطابعة إلى وضع الإعداد لمدة ساعتين. تحتاج إليها إذا:
- غيّرت الراوتر أو اسم الشبكة أو كلمة مرور الواي فاي، مثلًا بعد تغيير باسورد راوتر WE أو تغيير باسورد راوتر زين.
- مرّ أكثر من ساعتين منذ تشغيل الطابعة أول مرة ولم تكمل الإعداد.
- تطبيق HP لا يجد الطابعة أثناء الإعداد.
هذه هي الأزرار كما تنشرها HP لكل سلسلة:
| السلسلة (أمثلة على الموديلات) | خطوات إعادة ضبط الشبكة من لوحة الطابعة | علامة النجاح |
|---|---|---|
| Smart Tank 510 (ومنها 515) | اضغط أي زر لتجهيز الطابعة، ثم اضغط مع الاستمرار Wireless وCancel معًا 5 ثوانٍ. | تدخل الطابعة وضع الإعداد لمدة ساعتين. |
| Smart Tank 580-590 (ومنها 580 و581 و585)، وكذلك 5000 و5100 | اضغط أي زر لتجهيز الطابعة، ثم اضغط مع الاستمرار Information 5 ثوانٍ حتى تضيء كل أزرار اللوحة، ثم اضغط مع الاستمرار Wireless وCancel معًا 5 ثوانٍ. | ضوء الواي فاي يومض بالأزرق. |
| Smart Tank 210 | اضغط أي زر، ثم Information 5 ثوانٍ حتى تضيء الأزرار، ثم Wireless وCancel معًا 5 ثوانٍ. | ضوء الواي فاي يومض بالأزرق. |
| Smart Tank 480 و490 و560 و4800 و4900 | اضغط مع الاستمرار Information حتى تضيء كل الأزرار، ثم اضغط Wi-Fi وCancel معًا. | ضوء الواي فاي يومض بالأزرق. |
| Smart Tank 670 و720 و750 و6000 و7000 و7300 | اضغط أي زر، ثم Information 5 ثوانٍ حتى تضيء الأزرار، ثم Wireless وCancel معًا 5 ثوانٍ. | ضوء الواي فاي يومض بالأزرق. |
| Smart Tank 790 و7600 | اضغط مع الاستمرار زر Wi-Fi في ظهر الطابعة 5 ثوانٍ حتى تظهر رسالة على الشاشة، ثم المس OK. | ضوء الحالة يومض باللون البنفسجي. |
المصدر: صفحة HP: Restore Wi-Fi setup mode on your HP printer، ودليلا سلسلتي 510 و580-590. بعدها أضف الطابعة في تطبيق HP خلال ساعتين.
إعادة ضبط الشبكة من صفحة الطابعة (EWS)
إذا كانت الطابعة ما زالت على الشبكة، فاكتب عنوان IP الخاص بها في المتصفح لفتح صفحة إعداداتها، ثم Settings ← Restore Defaults واختر إعدادات الشبكة. تجد العنوان في صفحة المعلومات (زر Information)، أو بأداة Advanced IP Scanner التي تعرض الأجهزة المتصلة بشبكتك.
موديلات أخرى: Ink Tank 415 وDeskJet 2710
- DeskJet 2710 (سلسلة DeskJet 2700): تذكرها HP في الصفحة نفسها: اضغط Cancel، ثم اضغط مع الاستمرار Wireless وCancel معًا 5 ثوانٍ حتى يبدأ زر التشغيل بالوميض، ثم انتظر حتى يومض ضوء الواي فاي الأزرق باستمرار.
- Ink Tank Wireless 415 والموديلات غير المذكورة: لا تذكرها صفحة HP بالاسم. الطريقة العامة من HP لطابعات الخزانات بلا شاشة لمس: اضغط Cancel، ثم اضغط مع الاستمرار Wireless وCancel معًا حتى يومض زر التشغيل، وانتظر 60 ثانية. إذا لم تنجح فراجع دليل طابعتك في موقع دعم HP برقم الموديل.
الطباعة بالواي فاي بدون راوتر (Wi-Fi Direct)
تبث الطابعة شبكة خاصة بها اسمها مثل DIRECT-**-HP Smart Tank، فيتصل بها الهاتف أو الكمبيوتر مباشرة ويطبع دون راوتر. هذه الطريقة لا توفر إنترنت للجهاز، ويمكن أن يتصل بها حتى 5 أجهزة في الوقت نفسه.
| الإجراء | Smart Tank 515 | Smart Tank 580 و581 و585 |
|---|---|---|
| تشغيل Wi-Fi Direct أو إيقافه | اضغط Wireless وResume معًا مع الاستمرار 3 ثوانٍ. | اضغط مع الاستمرار Information 5 ثوانٍ حتى تضيء الأزرار، ثم اضغط Wi-Fi وResume معًا. |
| معرفة اسم الشبكة وكلمة مرورها | اضغط Information لطباعة صفحة معلومات الطابعة. | بعد الدخول إلى وضع الدعم (زر Information 5 ثوانٍ)، اضغط Information وCancel معًا لطباعة دليل Wi-Fi Direct. |
بعد التشغيل اختر شبكة DIRECT الخاصة بالطابعة من قائمة الواي فاي في هاتفك، وأدخل كلمة المرور المطبوعة، ثم اطبع.
تنبيه: لا تتصل بشبكة DIRECT أثناء إعداد الطابعة على شبكة البيت، فهذا يمنع التطبيق من إيجادها على الراوتر.
طباعة تقرير الشبكة لمعرفة سبب فشل الاتصال
- Smart Tank 515: اضغط Wireless وInformation معًا لطباعة تقرير اختبار الشبكة اللاسلكية وصفحة إعدادات الشبكة. والضغط على Information 3 ثوانٍ يطبع دليلًا سريعًا لإعداد الواي فاي.
- Smart Tank 580 و581 و585: اضغط مع الاستمرار Information 5 ثوانٍ حتى تضيء الأزرار، ثم اضغط Information وResume معًا.
يعرض التقرير قوة الإشارة والشبكات التي تراها الطابعة. وتوصي صفحة دعم Smart Tank 585 بتحديث البرنامج الثابت (Firmware) لحل مشكلات الواي فاي، فحدّث الطابعة إذا تكرر انقطاع الاتصال.
إعادة ضبط المصنع بالكامل: متى تحتاجها؟
إعادة ضبط المصنع تمسح كل إعدادات الطابعة، لذلك ابدأ دائمًا بإعادة ضبط الشبكة. وإذا احتجت إليها فهذه خطوات HP:
- Smart Tank 515: أثناء الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل Power، اضغط مع الاستمرار زري Black Copy وResume معًا حتى تظهر علامة الدوران على الشاشة.
- Smart Tank 580 و581 و585: اضغط مع الاستمرار Information 5 ثوانٍ حتى تضيء الأزرار، ثم افتح الباب الأمامي، ثم اضغط Information وCancel معًا 3 ثوانٍ على الأقل.
- من صفحة الطابعة EWS: Settings ← Restore Defaults ← إعادة ضبط المصنع.
إذا لم يجد تطبيق HP الطابعة أثناء الإعداد
- أعد تشغيل الطابعة والجهاز، ثم أعد ضبط شبكة الطابعة.
- تأكد أن جهازك على شبكة البيت، لا على شبكة DIRECT ولا شبكة ضيوف، وأن البلوتوث والموقع مفعّلان.
- احذف تطبيق HP وثبّته من جديد، ثم أضف الطابعة.
- إذا كانت الشبكة نفسها بطيئة أو تنقطع فراجع حل مشاكل الواي فاي في المنزل.
وإذا غيّرت كلمة مرور الشبكة لاحقًا، ضمن خطوات حماية شبكة الواي فاي مثلًا، فأعد ضبط شبكة الطابعة ووصّلها من جديد.
أسئلة شائعة عن توصيل طابعة HP بالواي فاي
كيف أوصل طابعة HP Smart Tank 515 بالواي فاي؟
ثبّت تطبيق HP من 123.hp.com، وفعّل البلوتوث في الهاتف، وتأكد أن الطابعة في وضع الإعداد. إذا لم تكن كذلك فاضغط مع الاستمرار زري Wireless وCancel معًا 5 ثوانٍ، ثم اضغط + في التطبيق واختر الطابعة وأدخل كلمة مرور الواي فاي.
كيف أعيد ضبط شبكة طابعة HP Smart Tank 580 أو 585؟
اضغط مع الاستمرار زر Information 5 ثوانٍ حتى تضيء أزرار اللوحة، ثم اضغط مع الاستمرار Wi-Fi وCancel معًا 5 ثوانٍ حتى يومض ضوء الواي فاي بالأزرق. بعدها أضف الطابعة في تطبيق HP خلال ساعتين.
غيّرت باسورد الواي فاي، فكيف أعيد توصيل الطابعة؟
الطابعة تحتفظ بكلمة المرور القديمة، لذلك أعد ضبط شبكتها بالأزرار الخاصة بموديلك، ثم وصّلها من جديد بتطبيق HP واكتب كلمة المرور الجديدة.
هل تعمل طابعة Smart Tank 580 على شبكة 5GHz؟
دليل المستخدم لسلسلة 580-590 يذكر أن الطابعة تدعم اتصال 2.4GHz فقط، لذلك تأكد أن نطاق 2.4GHz مفعّل في الراوتر. أما دليل سلسلة 510 (ومنها 515) فيذكر دعم النطاقين.
هل أستطيع الطباعة من الموبايل بدون راوتر؟
نعم، عبر Wi-Fi Direct. شغّله من أزرار الطابعة، ثم اتصل من الهاتف بشبكة DIRECT الخاصة بالطابعة وأدخل كلمة المرور المطبوعة في صفحة المعلومات أو دليل Wi-Fi Direct.
هل إعادة ضبط الشبكة تمسح إعدادات الطابعة كلها؟
لا. إعادة ضبط الشبكة تمسح إعدادات الواي فاي فقط. أما إعادة ضبط المصنع فتمسح كل الإعدادات ولها أزرار مختلفة، فلا تستخدمها إلا عند الحاجة.
المصادر
- HP: Restore Wi-Fi setup mode on your HP printer
- HP: User Guide, HP Smart Tank 510 series (PDF)
- HP: HP Smart Tank 515 Wireless All-in-One, Setup and User Guides
- HP: User Guide, HP Smart Tank 580-590 (PDF)
- HP: HP Smart Tank 585 All-in-One Printer, Setup and User Guides
- HP: HP Smart Tank 581 All-in-One Printer, Setup and User Guides
- HP: HP Smart Tank 580, 590, 5100 Printers, First time printer setup
- HP: HP printer not found by the HP app or operating system
آخر مراجعة: نوفمبر 2026. أزرار الطابعة وإصدارات التطبيق قد تتغير، فراجع دليل طابعتك في موقع HP إذا اختلفت أزرارك عن المذكور هنا.
