آخر مراجعة وتحديث:
الخلاصة: طريقة تجديد الإقامة في الإمارات تعتمد على أمرين: الإمارة التي صدرت منها الإقامة، ومن هو الكفيل.
- إقامة عمل: جهة العمل هي التي تقدّم طلب التجديد عادة.
- إقامة أسرة: يقدّم الكفيل المقيم الطلب لأفراد أسرته.
- خارج دبي: عبر منصة الخدمات الذكية أو تطبيق الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP) بالهوية الرقمية. الرسوم في بطاقة الخدمة: 100 درهم للطلب، و100 درهم عن كل سنة إقامة، و100 درهم خدمات ذكية.
- في دبي: عبر الموقع أو التطبيق الذكي للإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب (GDRFA) أو مراكز آمر، مع فحص طبي لائق لمن تجاوز 18 عامًا.
من يقدّم طلب تجديد الإقامة: الموظف أم الكفيل؟
تقسّم بطاقة خدمة «تجديد تصاريح الإقامة» في موقع الهيئة الاتحادية الطلبات إلى فئات، أهمها:
| نوع الإقامة | من يتولى الطلب | ما يجب أن تفعله أنت |
|---|---|---|
| إقامة عمل (قطاع حكومي أو خاص أو منطقة حرة) | جهة العمل | سلّم جهة عملك جواز سفر ساريًا وصورة حديثة، واجتز الفحص الطبي في الموعد |
| أفراد أسرة مقيم أجنبي | الكفيل المقيم (رب الأسرة) | جهّز وثائق السكن وصلة القرابة والتأمين الصحي |
| أفراد أسرة مواطن | الكفيل المواطن | وثيقة القرابة والتأمين الصحي |
| متقاعد، مالك عقار، طالب | صاحب الإقامة أو الجهة التعليمية للطالب | مستندات الفئة المذكورة في بطاقة الخدمة |
وفي إقامة العمل تطلب بطاقة الخدمة تصريحًا من وزارة الموارد البشرية والتوطين إذا كانت جهة العمل خاضعة لقانون تنظيم علاقات العمل، أو عقد عمل وقرار تعيين في القطاع العام. لذلك ابدأ بسؤال قسم الموارد البشرية في عملك قبل اقتراب تاريخ الانتهاء بوقت كافٍ.
خطوات تجديد الإقامة عبر منصة ICP (خارج دبي)
هذه الخطوات الرقمية كما تنشرها الهيئة الاتحادية في بطاقة الخدمة:
- قدّم الطلب من موقع الهيئة للخدمات الذكية أو تطبيقها الذكي. تتطلب الخدمة تسجيل الدخول بالهوية الرقمية (UAE PASS).
- راجع استمارة الطلب، وعدّل البيانات المسترجعة إن لزم.
- أرفق المستندات المطلوبة إذا لم تُسترجع البيانات آليًا من الجهات المرتبطة.
- ادفع الرسوم المقررة.
- أكمل الإجراءات المطلوبة، مثل الفحص الطبي.
- استلم إشعار إصدار الإقامة، ثم تصدر بطاقة الهوية وتصلك عبر شركات التوصيل المعتمدة.
تذكر البطاقة أن مدة إتمام الخدمة يومان، وأن النظام الذكي متاح على مدار الساعة. وإن لم يكن حسابك في الهوية الرقمية موثقًا فراجع تفعيل UAE PASS وحل مشاكله أولًا.
رسوم تجديد الإقامة في منصة ICP
الرسوم كما تظهر في بطاقة خدمة «تجديد تصاريح الإقامة» (اطلعنا عليها في 18 أكتوبر 2026):
| البند | الرسوم |
|---|---|
| رسوم الطلب | 100 درهم |
| رسوم تجديد تصريح الإقامة عن كل سنة | 100 درهم |
| رسوم الخدمات الذكية | 100 درهم |
وتُضاف رسوم بطاقة الهوية لأن الإقامة تتجدد مرتبطة بها، وتفاصيلها في تجديد الهوية الإماراتية: الخطوات والرسوم. كما قد تُضاف رسوم الفحص الطبي والتأمين الصحي حسب الفئة. المبلغ النهائي يظهر في شاشة الدفع قبل التأكيد.
المستندات المطلوبة حسب الفئة
تطلب بطاقة الخدمة في كل الفئات جواز سفر ساريًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر وصورة شخصية، وأن تبقى شروط إصدار الإقامة متوفرة عند التجديد. ثم تختلف بقية المستندات:
- أسرة المقيم الأجنبي: فاتورة كهرباء أو ماء، وعقد إيجار، وما يثبت صلة القرابة (عقد زواج موثق، شهادات ميلاد الأبناء)، وشهادة عمل تفيد الراتب الشهري وتوفر السكن، وتأمين صحي ساري.
- العامل: تقرير طبي، وتصريح وزارة الموارد البشرية والتوطين أو عقد العمل حسب جهة العمل، وتأمين صحي ساري.
- أسرة المواطن: تقرير طبي، وعقد زواج مصدق أو شهادات ميلاد أو ما يثبت القرابة، وتأمين صحي ساري.
- المتقاعد ومالك العقار والطالب: مستندات خاصة بكل فئة (إثبات الدخل أو ملكية العقار أو القيد الدراسي)، مذكورة بالتفصيل في بطاقة الخدمة.
تجديد الإقامة في دبي عبر GDRFA
الإقامات الصادرة من دبي تتبع الإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في دبي. وتذكر صفحتا خدمة «تجديد تصريح إقامة للقطاع الخاص» و«تجديد تصريح إقامة لأفراد أسرة الأجنبي المقيم» المتطلبات والخطوات نفسها تقريبًا:
- المتطلبات: نسخة من جواز السفر، وصورة شخصية حديثة بخلفية بيضاء، وفحص طبي لائق معتمد لمن هم فوق 18 عامًا.
- القنوات: الموقع الإلكتروني أو التطبيق الذكي (على مدار الساعة)، أو مراكز سعادة المتعاملين، أو مراكز آمر.
- الخطوات الرقمية: سجّل الدخول بالهوية الرقمية أو اسم المستخدم، وابحث عن الخدمة، واملأ بيانات الطلب، وادفع الرسوم.
- مدة الإنجاز المتوقعة: 48 ساعة.
رسوم تجديد الإقامة في دبي كما تذكرها GDRFA
| البند | الرسوم |
|---|---|
| رسم تجديد تصريح الإقامة | 200 درهم |
| درهم المعرفة | 10 دراهم |
| درهم الابتكار | 10 دراهم |
| رسم داخل الدولة | 500 درهم |
| التوصيل | 20 درهمًا |
وتضيف الصفحة أن الرسوم تزيد 100 درهم عن كل سنة إذا كانت مدة الإقامة أكثر من سنتين. لا تنطبق كل البنود بالضرورة على كل حالة، فالمرجع هو المبلغ الذي يظهر لك في شاشة الدفع (اطلعنا على الصفحتين في 18 أكتوبر 2026).
فترة السماح وغرامة التأخير بعد انتهاء الإقامة
لا تنتظر حتى تنتهي الإقامة. وإن انتهت، فالمهم أن تعرف مهلتك:
| الفئة (بحسب بطاقة خدمة ICP) | فترة السماح |
|---|---|
| الإقامة الذهبية والخضراء والزرقاء وأسرهم، وأرملة المقيم ومطلقته، والطلاب بعد التخرج، وأقارب المواطن من حملة الجوازات الأجنبية | 180 يومًا |
| المهن الماهرة من المستوى الأول إلى الثالث، وملاك العقار | 90 يومًا |
| الإقامات الصادرة بوجود ضامن أو مستضيف | 60 يومًا |
| باقي الفئات | 30 يومًا |
وبعد انتهاء فترة السماح تُحتسب غرامة 50 درهمًا عن كل يوم بقاء داخل الدولة، بحسب بطاقة الخدمة. أما صفحات GDRFA في دبي فتذكر فترة سماح 60 يومًا بعد انتهاء الإقامة أو إلغائها. إذا لم تكن متأكدًا من تاريخ انتهاء إقامتك فابدأ بـالاستعلام عن صلاحية الإقامة في الإمارات.
متابعة طلب التجديد بعد تقديمه
بعد الدفع احتفظ برقم الطلب. يمكنك متابعته من حسابك في المنصة نفسها، أو من صفحة «الاستعلام عن وضعية الطلب أو الملف» في موقع GDRFA لطلبات دبي، كما في الاستعلام عن تأشيرة الإمارات وحالة الطلب. وللاستفسار: الهيئة الاتحادية على 600522222، وآمر في دبي على 800 5111.
ما الذي لا تقدمه هذه الصفحة
لا نقدّم طلبات التجديد ولا نتابعها نيابة عنك، ولا نطلب منك أي مستند. ولا تمثل هذه الصفحة استشارة قانونية؛ حالات مثل نزاع العمل أو تغيير الكفيل أو الإقامة الملغاة لها إجراءات أخرى تحددها الجهة المختصة. ولا ندفعك إلى مكاتب وسيطة؛ إن احتجت مساعدة فمراكز آمر وسعادة المتعاملين هي القنوات الرسمية.
وإذا كنت تقيم في السعودية فالموضوع المقابل هناك هو تجديد الإقامة من أبشر. ولبقية الخدمات راجع دليل الخدمات الرقمية في الإمارات.
أسئلة شائعة
كيف أجدد الإقامة في الإمارات أونلاين؟
خارج دبي: من منصة الخدمات الذكية للهيئة الاتحادية (ICP) أو تطبيقها بعد الدخول بالهوية الرقمية. في دبي: من موقع GDRFA أو تطبيقها الذكي أو مراكز آمر. وفي إقامة العمل تقدّم جهة العمل الطلب عادة.
كم رسوم تجديد الإقامة في الإمارات؟
بحسب بطاقة خدمة ICP: 100 درهم للطلب، و100 درهم عن كل سنة إقامة، و100 درهم خدمات ذكية، تضاف إليها رسوم الهوية. وفي دبي تذكر GDRFA رسمًا قدره 200 درهم مع رسوم إضافية. المبلغ النهائي يظهر في شاشة الدفع.
هل الموظف يجدد إقامته بنفسه؟
في إقامة العمل تتولى جهة العمل الطلب، وتحتاج بطاقة الخدمة تصريحًا من وزارة الموارد البشرية والتوطين أو عقد العمل حسب جهة العمل. دورك تسليم المستندات واجتياز الفحص الطبي.
من يجدد إقامة الزوجة والأبناء؟
الكفيل المقيم، عبر فئة «أفراد أسرة أجنبي مقيم»، مع عقد الإيجار وفاتورة الكهرباء أو الماء وإثبات القرابة وشهادة الراتب والتأمين الصحي.
هل الفحص الطبي مطلوب لتجديد الإقامة؟
تطلب GDRFA في دبي فحصًا طبيًا لائقًا لمن هم فوق 18 عامًا، وتطلب بطاقة ICP تقريرًا طبيًا لعدة فئات منها العامل.
كم مدة تجديد الإقامة؟
تذكر بطاقة ICP أن مدة إتمام الخدمة يومان، وتذكر GDRFA أن الزمن المتوقع 48 ساعة، بعد استيفاء المتطلبات.
ما فترة السماح بعد انتهاء الإقامة؟
بحسب ICP من 30 إلى 180 يومًا حسب الفئة، ثم غرامة 50 درهمًا عن كل يوم. وتذكر صفحات GDRFA في دبي 60 يومًا.
هل يجب أن يكون الجواز ساريًا؟
نعم. تشترط بطاقة ICP جواز سفر صالحًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
المصادر الرسمية
- الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية: بطاقة خدمة تجديد تصاريح الإقامة
- GDRFA دبي: تجديد تصريح إقامة للقطاع الخاص
- GDRFA دبي: تجديد تصريح إقامة لأفراد أسرة الأجنبي المقيم
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: متابعة الطلبات وصلاحيتها
تاريخ آخر تحقق من المصادر الرسمية: 18 أكتوبر 2026.
